|
"Minnebo stuga"
Maison de vacances à Svenstorp/Vastra Torup
Sur l’autoroute 21,
à 18 kilomètres de Hassleholm, se trouve le petit village de Vastra
Torup,
juste au milieu de la forêt Scandinave dans la région des lacs.
C’est une campagne vallonnée de lacs et de forêts où vivent
des cerfs,
rennes, renards, lapins, oiseaux parmi vous !!!
A 1,5 km
de la maison se trouve des lacs sur une nature de 6 Km².

Cette magnifique
campagne et ses environs vous offrent de nombreuses opportunités de
promenades.
Si vous venez pour
les vacances ou pour les affaires vous ne serez pas déçus.
Le plus beau Golf
Scandinave se trouve à 6 Kilomètres.
Nous sommes ouverts
toute l’année.
Nous vous accueillerons chaleureusement à Vastra Torup en
Suède.
GPS coördinaten
Minnebo stuga
N 56° 7'54.91, E 13°28'18.29

DESCRIPTION DE LA
MAISON
Une confortable
maison de vacances d’une surface de 60 M² de style Suédois,
composée
d’un hall d’entrée, d’une salle à manger/salon avec une cheminée,
la
télévision et Canal Satellite, DVD, une cuisine aménagée avec lave à
vaisselle et vaisselle.
3 chambres doubles
(6 personnes, 1 lit double, 2 lits simples, un lit mezzanine),
salle
de bains avec machine à laver, eau chaude.
La cheminée se
trouve au cœur de la maison et la chauffe entièrement.
Un chauffage individuel se
trouve dans chaque chambre.
Un parc privé de
1200 M² avec meubles de jardin et barbecue.

Linge de maison
fourni, draps serviettes de toilettes et nappes.
Une fois
l’engagement prit, vous pouvez utiliser une
barque.
Vous pouvez louer nos 2 vélos.

Si vous restez une
semaine, vous pouvez jouer
( en été )
au tennis 2 heures par jour GRATUITEMENT.
Linge de maison inclus (draps, nappes, serviettes de toilettes)
Sur demande est votre chien aussi bien venue.
Nous avons réalisés une grille autour du jardin!


Mobil internet
is an internet connection available
which will enable you
to check and retrieve your e-mail. Bring your laptop with you as several
of our rental houses/cottages will offer this connection.
The ones who ask first will have first chance at these cottages with
connections.
House rules:
L'arrivé
après 16.00 heures
Partir
avant 10.00 heures
Bien venues!
Tanne Vermeulen
Pour ceux qui ne croient
pas qu'il y a des Eland!

|
Minnebo stuga 2012

|
|
Si vous faites une réservation de 2 ou 3 semaines en suite:
|
|
20% reduction sur le prix de la 2e semaine. |
30% reduction sur le prix de la 3e semaine. |
|
|
|
|
Prix en Euro |
|
|
Minnebo stuga |
Week/Woche/Vecka/
Semaine |
Week/Woche/Vecka/
Semaine |
Week/Woche/Vecka/
Semaine |
|
Seizoen/Saeson/Saison/ |
Hoog-Haupt-Hög
-High-Haute- |
Mid-Mitten-Mellan-Mi- |
Laag-Neben-Låg-Law-Basse |
|
2 personen |
620,- |
510,- |
430,- |
|
3 personen |
640,- |
530,- |
450,- |
|
4 personen |
660,- |
550,- |
470,- |
|
5 personen |
680,- |
570,- |
490,- |
|
6 personen |
700,- |
590,- |
510,- |
|
|
|
|
|
|
Fin de nettoyage Inkl.
Des draps de linge
etc. |
65,- |
65,- |
65,- |
|
Inkl.
electricité et le bois. |
|
|
|
Hond /Hund/Dog/Chien |
15,- |
15,- |
15,- |
Fiets/Fahrrad/Bicycletter
Cycle |
10,- |
10,- |
10,- |
|
|
|
|
|
Internet
(si possible) |
15,- |
15,- |
15,- |
|
|
Seulement dans le mi
et basse saison
(Pas dans la semaine de paques, Noel etc... et dans la haute saison.,
minimum 7 nuits) |
|
|
|
|
|
Minimum
de 2 jours |
Prix pour 2 jours |
prix pour un extra journée |
|
|
2 personen |
265,- |
65,- |
|
|
3 personen |
290,- |
70,- |
|
|
4 personen |
310,- |
75,- |
|
|
Hond /Hund/Dog/Chien |
10,- |
5,- |
|
|
Les visiteurs doivent nettoyer la maison eux même avant le
départ! |
|
Inkl.
Des draps de linge
etc. |
|
|
|
|
|
|
Seizoen |
Saison |
Season |
Saison |
2012 |
|
Laagseizoen |
Nebensaison |
Law season |
Basse-saison |
07-01 /
05-02 |
|
Middenseizoen |
Mittensaison |
Mid season
|
Mi-saison |
06-02 / 27-02 |
|
Laagseizoen |
Nebensaison |
Law season
|
Basse-saison |
28-02 / 26-03 |
|
Middenseizoen |
Mittensaison |
Mid season
|
Mi-saison |
27-03 / 30-06 |
|
Hoogseizoen |
Hauptsaison |
High season
|
Haute-saison |
01-07
/
31-08 |
|
Middenseizoen |
Mittensaison |
Mid season
|
Mi-saison |
31-08
/ 30-10 |
|
Laagseizoen |
Nebensaison |
Law season
|
Basse-saison |
30-10 / 17-12 |
|
Middenseizoen |
Mittensaison |
Mid season |
Mi-saison |
18-12 / 07-01-'13 |
Kontakt: Tanne Vermeulen
Rökevägen 17 28292 Västra Torup
Sverige
tel.+46 451 52165 fax +46 451
52166 mob+46 73 028 0088
tanne.vermeulen@minpost.nu

 |